Ebben a mai világban már mindenki tud valamennyire angolul, hisz az Európa és Amerika egyik legismertebb nyelve. Persze ha már keményebb dió kerül a kezünkbe, tele szakszavakkal amiket még szótárból se tudunk kiszőni, hogy mi a csudát jelenthet, akkor jöhet szóba a szakemberekre bízott fordítás, akik igen jártasak a témában hisz ez a munkájuk.
A fordítás azonban nekik és időigényes, és nem ingyen fordítanak természetesen, igyekeznek minden egyes forintot kifacsarni belőled, betűnként általába 5 forint szokott lenni egy fordítás...klassz mi?
Én a fordítás helyett mást javasolnék nektek...pénzt vesz igénybe, és az emberben ilyenkor van egy rossz érzés, hogy miért nem tud angolul, vagy németül, vagy amilyen nyelvre fordítás történik. Kezdj el idegen nyelv(ek)et tanulni! Természetesen ez is ugyanúgy pénzbe kerül, de ez tudást ad neked, okosabb leszel, és nyelvvizsgát is tehetsz le, amely nagyon jól jöhet még a munkahelyednél! Felejtsd el a szakemberes fordítást, kezdj el tanulni, és láss neki egy nyelvvizsgának. Hidd el nem nehéz, angolból és németből is kellett nekem a nyelvvizsga, és sokkal könnyebb mint azt eleinte gondoltam, mind a két nyelvből középfokú nyelvvizsga virít az asztalomon. Még hátra van egy nyelvvizsga, az pedig az emelt angol, arra nagyon rá kell gyúrni, mert a szóbeli részénél rengeteg nyelvharcost buktatnak meg. Remélem sikerült téged ösztönöznöm Kedves Olvasó, a mai világban már lassan muszáj lesz nyelvvizsgával rendelkezni...
Sikeres tanulást! :)
